1.     Legal information

1.1.  According to article 10 of the Spanish Act 34/2002, of 11 July, regarding the information of company services and electronic commerce we provide the following information:

Name: GLOBAL ENERGY SERVICES SIEMSA SA (GES)

Address: Parque Tecnológico Bizkaia Edificio 407-48170 Zamudio– Vizcaya (Spain).

Tax I.D. number: A82509779

Telephone: (+34) 944 712 131

E-mail: ges@services-ges.com

Data of registration in Trade Register of Bizcay Page: 142  Volume: 5471

2.     Data protection

2.1.  By filling the registration or contact form, sending an e-mail or calling by telephone, your personal data shall become the responsibility of the company whose data are referred in 1. Legal Information.

Furthermore, the user is informed that his/her professional and contact data shall be provided for processing to other entities belonging to GES Group and to investee companies of any of the companies that make up GES Group.

2.2.  These data are used to respond to your request or query as soon as possible and to communicate with you commercially, because you provide us informed and freely for these purposes.

If you provide us with a curriculum, your data shall be used to incorporate it into present and future selection processes in our company and to communicate with you, even electronically, in relation to your application.

For other processing or purposes related to provision of our services or the development of our activity, you can request more information at our contact address.

2.3.  Personal data collected on our website are processed according to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.

2.4.  Moreover, we guarantee that personal data are processed in a lawful, fair and transparent manner, and are collected for specific, explicit and legitimate purposes, remaining limited to these purposes and updated if necessary. The identification of applicants shall not be allowed longer than necessary and their security shall be guaranteed by appropriate technical and organisational measures.

2.5.  Once the data are not necessary for the purposes for which they were collected, they shall be preserved at the disposal of the competent public administrations during the legal terms of preservation, that is to say as long as an act may require us to present them. If these time limits expire, they must be deleted.

2.6.  You may exercise the rights of access, rectification, erasure and objection as well as other rights granted by the legislation on the protection data regarding personal data by submitting a copy of an identification document to GES – Parque Tecnológico Bizkaia Edificio 407 – 48170 Zamudio – Vizcaya (Spain).

2.7.  You can find further information regarding your rights or lodge a complaint to the competent authority of control at the Spanish Data Protection Agency http://www.agpd.es – C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid (901 100 099 – 912 663 517).

3.     Limitation de Liability

3.1.  GES provides the corporate website as a means of publicising its products and services and allowing the contact with clients. The information of the website is presented only for indicative or informative purposes and shall not be considered biding at any time. For contacting the products or services of the entity, the provisions of budgets and contracts duly formalized shall apply.

3.2.  The entity is not responsible for any possible informatics damage that user may suffer while visiting our website, understanding that these cannot be attributed to the entity.

3.3.  The entity is also not responsible for the content of sites managed by third parties that are linked from the website, and such links shall not imply the existence of any kind of relationship by GES with those third parties.

4.     Intellectual Property

4.1.  All the contents in this website, understanding as such texts, drawings, graphics, photographs, images, videos, music, code, the design of the same and any other creation are propriety of GES or its respective owners by means of the corresponding licence, authorization or transfer of rights and are protected in function of the legislation regarding Intellectual and Industrial Property.

4.2.  Under no circumstances shall it be understood that making the website available to the public constitutes surrender, transfer or licence of rights that GES has over these contents.

Any use of the contents our website, including modification, copying, reproduction, transmission, etc. is prohibited without the previous written authorization of the entity.

1.     Información legal

1.1.  En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE) presentamos la siguiente información:

Razón Social: GLOBAL ENERGY SERVICES SIEMSA SA (GES)

Dirección: Parque Tecnológico Bizkaia Edificio 407-48170 Zamudio– Vizcaya (España).

C.I.F.: A82509779

Teléfono: (+34) 944 712 131

E-mail: ges@services-ges.com

Datos de la inscripción en el Registro Mercantil Vizcaya Folio: 142  Tomo: 5471

2.     Protección de datos

2.1.  Completando el formulario de registro o de contacto, enviando un correo electrónico, o llamando por teléfono, sus datos personales pasarán a ser responsabilidad de la empresa cuyos datos se relacionan en el apartado 1. Información Legal.

Además, el usuario es informado de que sus datos profesionales y de contacto serán proporcionados para su tratamiento, a otras entidades pertenecientes al Grupo de GES y a sociedades participadas por cualquiera de las sociedades que conforman el Grupo de GES.

2.2.  Estos datos se utilizan para responder a su solicitud o consulta a la mayor brevedad posible y para comunicarnos comercialmente, porque usted nos los proporciona informada y libremente con esas finalidades.

Si usted nos proporciona un currículum sus datos se utilizarán para incorporarlo a presentes y futuros procesos selectivos en nuestra empresa y para comunicarnos con usted incluso por medios electrónicos en relación con su candidatura.

Para otros tratamientos o finalidades relacionados con la prestación de nuestros servicios o el desarrollo de nuestra actividad, usted puede solicitar más información en nuestra dirección de contacto.

2.3.  Los datos personales recogidos en nuestra página web son tratados cumpliendo con las exigencias del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.

2.4.  Así mismo, garantizamos que los datos personales son tratados de manera lícita, leal y transparente, y son recogidos con fines determinados, explícitos y legítimos, manteniéndose limitados a dichos fines y actualizados si fuera necesario. No se permitirá la identificación de los interesados durante más tiempo del necesario y se garantizará su seguridad mediante las medidas técnicas y organizativas adecuadas.

2.5.  Una vez los datos no sean necesarios para los fines con los que fueron recogidos,  se conservarán a disposición de las administraciones públicas competentes durante los plazos legales de conservación, es decir mientras una ley nos pueda exigir que los presentemos. Expirados estos plazos serán suprimidos.

2.6.  Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición así como los demás derechos que le otorga la normativa de protección de datos sobre los datos de carácter personal presentando una copia de un documento identificativo en GES – Parque Tecnológico Bizkaia Edificio 407 – 48170 Zamudio – Vizcaya (España).

2.7.  Puede encontrar más información sobre sus derechos o presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en la Agencia Española de Protección de Datos http://www.agpd.es – C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid (901 100 099 – 912 663 517).

3.     Limitación de Responsabilidades

3.1.  GES proporciona el sitio web corporativo como medio de dar a conocer sus productos y servicios, y permitir el contacto con los clientes. La información de la página web se presenta de modo meramente orientativo o divulgativo y en ningún momento será considerada vinculante. Para la contratación de los productos o servicios de la entidad se estará a lo dispuesto en presupuestos y contratos debidamente formalizados.

3.2.  La entidad no se responsabiliza sobre los posibles daños informáticos que pueda sufrir el usuario mientras visita nuestra página web entendiendo que aquellos no puedan ser imputables a la entidad.

3.3.  La entidad tampoco se responsabiliza del contenido de los sitios gestionados por terceros que se enlacen desde la página web, así mismo dichos enlaces no implicarán la existencia de algún tipo de relación por parte de GES con esos terceros.

4.     Propiedad Intelectual

4.1.  Todos los contenidos de esta página web entendiendo como tales los textos, dibujos, gráficos, fotografías, imágenes, vídeos, música, código, el propio diseño de la misma y cualquier otra creación son propiedad de GES o de sus respectivos titulares mediante la correspondiente licencia, autorización o cesión sobre los derechos y están protegidos en función de la legislación sobre la Propiedad Intelectual e Industrial.

4.2.  En ningún caso se entenderá que la puesta a disposición del público de la página web constituye renuncia, cesión o licencia de los derechos que GES tiene sobre los contenidos de la misma.

4.3.  Queda prohibido cualquier uso de los contenidos de nuestra página web incluida la modificación, copia, reproducción, transmisión, etcétera sin la previa autorización por escrito de la entidad.